Technischer Redakteur Software (m/w/d)

Für unsere Niederlassung in Dresden suchen wir in Teilzeit / Vollzeit. Bewerben Sie sich jetzt!

Die SCALE GmbH ist Entwicklungspartner führender Automobilfirmen im Bereich Softwareentwicklung und Simulation. Das Produktportfolio umfasst innovative und marktführende Produkte, die bei unseren Kunden als Client-Server Applikationen sowohl On-Premise als auch in der Cloud betrieben werden. Wir unterstützen unsere Kunden auch als Partner im Bereich der Methodenentwicklung und Prozessoptimierung.

 

Ihre Aufgaben

Sie konzipieren und erstellen zusammen mit einem Team aus Supportmitarbeitern und Softwareentwicklern für unsere nationalen und internationalen Kunden verständliche Benutzerinformationen für ein wachsendes und vielfältiges Produktportfolio. Damit versetzen Sie unsere Endanwender und Support-Mitarbeiter in die Lage, unsere Produkte effizient einzusetzen und tragen damit wesentlich zu unserem Erfolg bei.

 

■    Konzipieren und Erstellen der Dokumentation unserer Software-Produkte

■    Lektorieren von Texten und Terminologiepflege

■    Arbeiten in einem Redaktionssystem

■    Agile Zusammenarbeit mit den Entwicklungsteams und dem Produktmanagement

■    Sicherstellen von Qualitätszielen

 

 

Ihr Profil

■    Mehrjährige Berufserfahrung und Erfahrung im Erstellen von Dokumentationen für Software

■    Gutes schriftliches Ausdrucksvermögen in Deutsch und Englisch

■    Ausgeprägte analytische und qualitätsorientierte Arbeitsweise gepaart mit einem sehr guten Verständnis für technische Zusammenhänge

■    Kommunikationsfähigkeit und Teamorientierung

■    Beherrschung der gängigen Office-Programme sowie Layout- und Bildbearbeitungsprogramme

■    Kenntnisse im Bereich der Simulation oder technischen Entwicklung im Automotive-Bereich wünschenswert

 

Wir bieten

■    Moderne Arbeitsumgebung und freundliches Arbeitsklima in einem internationalen Team

■    Flache Hierarchien und kurze Entscheidungswege sowie eigenverantwortliches Arbeiten

■    Regelmäßige Weiterbildungsmöglichkeiten

■    Flexible Arbeitszeiten, Home Office und 30 Tage Urlaub

■    Sportangebote und Firmenevents

■    Kostenfreie Getränke, Obstangebote, JobRad

 

Kontakt
contact Claudia Hinz
  • PR