Back

Suchergebnisse

      Startseite / プライバシーポリシー

      プライバシーポリシー

      目次

      個人情報(以下主に「データ」といいます)は、機能的でユーザーフレンドリーなウェブサイト、その内容およびそこで提供されるサービスを提供するために必要な範囲でのみ当社によって処理されます。

      EU規則2016/679(以下「DSGVO」といいます)第4条第1項に従い、「処理」とは、自動化された手段の有無にかかわらず行われる個人データに関するあらゆる行為または一連の行為をいい、収集、記録、組織化、整列、保存、修正または変更、読み出し、照会、利用、送信による開示、配布またはその他の提供形態、照合または結合、制限、削除または破棄を含みます。

      以下のプライバシー声明では、当社が単独または他者と共同で処理の目的および手段を決定する範囲において、個人データの種類、範囲、目的、保存期間および処理の法的根拠について特にご案内します。また、最適化および利用の品質向上のために当社が使用する第三者コンポーネントについても、これらにより第三者が独自の責任でデータを処理する場合を含めてご案内します。

      当社のプライバシー声明は次のように構成されています:

      I. 管理者としての当社に関する情報
      II. 利用者および対象者の権利
      III. データ処理に関する情報

      I. 管理者としての当社に関する情報

      このインターネット表示のデータ保護法上の責任ある提供者は次のとおりです:

      SCALE GmbH
      Levelingstr. 40
      85049 Ingolstadt
      +49 (0)841 – 1294350
       
      データ保護責任者

      II. 利用者およびデータ主体の権利

      以下でさらに詳述するデータ処理に照らして、利用者および対象者は以下の権利を有します

      • 自分に関するデータが処理されているかどうかの確認を求める権利、処理されているデータに関する情報やデータ処理に関する追加情報、およびデータのコピーを受け取る権利(参照:DSGVO第15条)
      • 不正確または不完全なデータの訂正または補完を求める権利(参照:DSGVO第16条)
      • 自分に関するデータの速やかな削除を求める権利(参照:DSGVO第17条)、あるいはDSGVO第17条第3項によりさらに処理が必要な場合には、DSGVO第18条に従って処理の制限を求める権利
      • 自分に関する、かつ自分が提供したデータを受け取る権利およびこれらのデータを他の提供者/責任者に移転する権利(参照:DSGVO第20条)
        自分に関するデータが提供者によってデータ保護法に違反して処理されていると考える場合、監督当局に対して苦情を申し立てる権利(参照:DSGVO第77条)

      さらに、提供者は、DSGVO第16条、第17条第1項、第18条に基づき行われたデータの訂正、削除または処理の制限について、提供者によってデータが開示されたすべての受領者にその旨を通知する義務があります。ただし、この通知が不可能であるか、不相応な負担を伴う場合にはこの義務は適用されません。それにもかかわらず、利用者はこれらの受領者についての情報を得る権利を有します。

      また、DSGVO第21条に基づき、利用者および対象者は、自分に関するデータが提供者によりDSGVO第6条第1項f号に基づいて処理される場合、その将来の処理に対して異議を申し立てる権利を有します。特に、ダイレクトマーケティング(直接広告)の目的で行われるデータ処理に対する異議申し立ては認められます。

      III. データ処理に関する情報

      当ウェブサイトの利用時に処理されたお客様のデータは、保存の目的が消滅し、データの削除を妨げる法的保管義務がない場合、または以下に個別の処理手続きについて別途の記載がない限り、削除またはブロックされます。

      サーバーデータ

      技術的な理由から、特に安全で安定したウェブサイト運営を確保するために、データがお使いのインターネットブラウザから当社または当社のウェブスペースプロバイダに送信されます。いわゆるサーバーログファイルには、主にお使いのインターネットブラウザの種類とバージョン、オペレーティングシステム、当社サイトにアクセスする前にいたサイト(Referrer URL)、お客様が訪問した当社サイトのページ、各アクセスの日付と時刻、および当社サイトの利用が行われたインターネット接続のIPアドレスなどが記録されます。

      このように収集されたデータは一時的に保存されますが、他のご登録情報と結合されることはありません。

      この保存は、DSGVO(EU一般データ保護規則)第6条第1項f号に基づくものであり、当社の正当な利益は当ウェブサイトの改善、安定性、機能性および安全性にあります。

      データは、証拠保全のためのさらなる保存が必要ない限り、遅くとも7日以内に削除されます。そうでない場合、事案が最終的に解決されるまで、データは全部または一部が削除の対象外となります。

      クッキー

      セッション・クッキー/Session-Cookies

      私たちのウェブサイトでは、いわゆるクッキーを使用しています。クッキーとは、小さなテキストファイルや、あなたが使用するインターネットブラウザによって端末に配置・保存されるその他の記憶技術のことです。これらのクッキーにより、ブラウザ情報や位置情報、IPアドレスなど、個々の範囲であなたに関する特定の情報が処理されます。

      この処理により、例えば当ウェブサイトを異なる言語で表示したり、ショッピングカート機能を提供したりすることが可能となり、当ウェブサイトはより使いやすく、効果的で安全になります。

      これらの処理の法的根拠は、これらのクッキーが契約の締結または履行に関連するデータを処理する場合、DSGVO(一般データ保護規則)第6条第1項b号です。

      処理が契約の締結または履行を目的としない場合、当社の正当な利益は当ウェブサイトの機能性の改善にあります。法的根拠はその場合、DSGVO第6条第1項f号です。

      インターネットブラウザを閉じると、これらのセッション・クッキーは削除されます。

      サードパーティー・クッキー

      場合によっては、当ウェブサイトでは、広告、分析、またはサイトの機能提供の目的で提携している企業のクッキーも使用されます。

      これらの詳細、特にサードパーティー・クッキーの処理目的および法的根拠については、下記の情報をご参照ください。

      削除方法

      クッキーのインストールは、インターネットブラウザの設定で防止または制限することができます。また、既に保存されているクッキーをいつでも削除することも可能です。ただし、そのための手順や対応はお使いの具体的なインターネットブラウザによって異なります。ご不明な点があれば、ブラウザのヘルプ機能やドキュメントをご利用いただくか、製造元もしくはサポートにお問い合わせください。いわゆるFlashクッキーについては、ブラウザの設定では処理を防止できない場合があります。その場合はFlashプレーヤーの設定を変更する必要があります。こちらも必要な手順や対応はお使いのFlashプレーヤーによって異なります。ご不明な点があれば、Flashプレーヤーのヘルプ機能やドキュメントをご利用いただくか、製造元またはユーザーサポートにお問い合わせください。

      クッキーのインストールを防止または制限した場合、当ウェブサイトのすべての機能が完全に利用できなくなることがあります。

      ニュースレター

      当社の無料ニュースレターに登録される場合、本登録のためにご提供いただくデータ、すなわちメールアドレスおよび(任意で)お名前とご住所が当社に送信されます。同時に、当社はお客様が当社のウェブサイトにアクセスする際のインターネット接続のIPアドレスおよび登録の日付と時刻を保存します。さらに登録手続きの一環として、ニュースレター配信への同意を取得し、配信内容を具体的に説明し、本プライバシーポリシーに案内します。ここで収集されたデータはニュースレターの配信のみに使用され、第三者に提供されることはありません。

      この処理の法的根拠はGDPR(DSGVO)第6条第1項a号です。

      ニュースレター配信への同意は、GDPR(DSGVO)第7条第3項に基づき、将来に向けていつでも撤回できます。その場合は、撤回の意思を当社に通知するか、各ニュースレターに含まれる配信停止リンクをクリックしてください。

      お問い合わせ / 連絡方法

      お問い合わせフォームや電子メールで当社にご連絡いただく場合、ご提供いただいたデータはご依頼の処理のために使用されます。ご依頼の処理および回答にはデータの提供が必要です。ご提供がない場合、当社はご依頼に対応できないか、対応が制限される場合があります。

      この処理の法的根拠はGDPR(DSGVO)第6条第1項b号です。

      ご依頼が最終的に回答された場合、法定の保存義務(たとえばその後の契約処理に伴うもの)がない限り、データは削除されます。

      スクリーニング

      国内および国際的な輸出・再輸出の規制を満たすため、出荷前にお客様のデータを各種関連リストと照合します。この照合は、ドイツに所在する当社の委託先によって行われます。確認の記録として、お客様のデータは保存されます。

      オンラインでの求人応募 / 求人広告の掲載

      弊社のウェブサイトを通じてご応募いただける機会を提供しています。これらのデジタル応募において、応募者および応募に関するデータは、選考手続きの処理のために当社により電子的に収集・処理されます。 この処理の法的根拠は § 26 Abs. 1 S. 1 BDSG i.V.m. Art. 88 Abs. 1 DSGVO です。 選考手続きの結果、雇用契約が締結された場合、応募時に提供されたデータは通常の組織および管理のために人事ファイルに保存します(もちろんさらに適用される法的義務を遵守します)。 この処理の法的根拠も同様に § 26 Abs. 1 S. 1 BDSG i.V.m. Art. 88 Abs. 1 DSGVO です。 応募を不採用とした場合、当社は不採用の通知から2か月後に提供されたデータを自動的に削除します。ただし、AGGに基づく立証責任など法的規定により、最長4か月間または訴訟手続きの完了までのより長期の保存が必要となる場合は削除しません。 この場合の法的根拠は Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO および § 24 Abs. 1 Nr. 2 BDSG です。当社の正当な利益は法的防御および権利の行使にあります。 応募者データを長期間保存すること(例えば応募者データベースや関心者リストへの登録など)に明示的に同意いただいた場合、当該データはその同意に基づき引き続き処理されます。法的根拠は Art. 6 Abs. 1 lit. a) DSGVO です。なお、同意は Art. 7 Abs. 3 DSGVO に基づき、将来に向けて効力を持たせる形でいつでも当社に対して撤回できます。

      YouTube

      当サイトではYouTubeを利用しています。これはYouTube LLC., 901 Cherry Ave., 94066 San Bruno, CA, USAが運営する動画配信サービスであり、以下では「YouTube」といいます。

      YouTubeはGoogle Ireland Limited(Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland)の子会社であり、以下では「Google」といいます。

      当社は「拡張プライバシー モード」機能を利用して動画を表示しています。法的根拠はDSGVO(EU一般データ保護規則)第6条第1項f号です。当社の正当な利益は当ウェブサイトの品質向上にあります。YouTubeによれば「拡張プライバシー モード」は、以下に詳述するデータが実際に動画を再生した場合にのみYouTubeのサーバーに送信されることを意味します。

      この「拡張プライバシー」が有効でない場合、YouTubeの動画が埋め込まれている当サイトのページを開くと、米国にあるYouTubeのサーバーへの接続が確立されます。

      この接続は、お使いのブラウザで当サイト上の該当動画を表示するために必要です。その過程で、YouTubeは少なくともお客様のIPアドレス、日付および時刻、並びにお客様が訪れた当該ページを取得・処理します。さらにGoogleの広告ネットワーク「DoubleClick」への接続も行われます。

      同時にYouTubeにログインしている場合、YouTubeは接続情報をお客様のYouTubeアカウントに紐づけます。これを防ぎたい場合は、当サイトを訪問する前にYouTubeからログアウトするか、YouTubeアカウントの設定で該当する設定を行ってください。

      機能性の確保および利用状況の分析のため、YouTubeはお客様の端末のブラウザにクッキーを恒久的に保存します。この処理に同意されない場合は、ブラウザの設定によりクッキーの保存を防ぐことができます。詳しくは上記の「クッキー」をご参照ください。

      データの収集・利用およびそれに関するお客様の権利や保護手段に関する詳細は、Googleが以下のページで公開しているプライバシーに関する案内(https://policies.google.com/privacy)をご覧ください。

      LinkedIn

      私たちはLinkedIn上にオンラインプレゼンスを運営しており、当社および当社のサービスを紹介し、顧客や見込み客とコミュニケーションを行っています。LinkedInはLinkedIn Ireland Unlimited Company(Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Ireland)のサービスであり、LinkedIn Corporation(1000 W. Maude Avenue, Sunnyvale, CA 94085, USA)の子会社です。

      そのため、ユーザーのデータが欧州連合の域外、特に米国で処理される可能性があることに注意してください。これにより、例えば後にユーザーデータへのアクセスが困難になるなど、ユーザーにとってリスクが高まる場合があります。また、当社はこれらのユーザーデータにアクセスすることはできません。アクセス権は専らLinkedInにあります。

      LinkedInのプライバシーポリシーはhttps://www.linkedin.com/legal/privacy-policyでご確認ください。

      画像またはテキストリンクによるソーシャルメディアへのリンク

      当ウェブサイトでは、以下に記載するソーシャルネットワーク上のプレゼンスも紹介しています。埋め込みは各ネットワークのリンク付き画像を通じて行われます。このリンク付き画像を使用することで、ソーシャルメディア紹介を備えたウェブサイトが呼び出された際に、そのネットワークのサーバーへ自動的に接続してネットワークの画像を取得することが防止されます。ユーザーが該当画像をクリックして初めて、そのソーシャルネットワークのサービスへ移動します。

      ユーザーが転送された後、各ネットワークによりユーザーに関する情報が収集されます。こうして収集されたデータが米国で処理される可能性が否定できません。

      これらは主に IP アドレス、日付、時刻、訪問したページなどのデータです。ユーザーがそのネットワークのアカウントにログインしている場合、ネットワーク事業者はその訪問に関する収集情報をユーザーの個人アカウントに紐づけることがあります。ユーザーが各ネットワークの「共有」ボタンで操作した場合、これらの情報はユーザーの個人アカウントに保存され、場合によっては公開されることがあります。収集された情報が直ちにアカウントに結び付けられるのを防ぎたい場合は、画像をクリックする前にログアウトする必要があります。さらに、各ユーザーアカウントの設定を変更することも可能です。

      当サイトには以下のソーシャルネットワークへのリンクが組み込まれています:

      Google アナリティクス

      当サイトは Google Inc.(「Google」)のウェブ解析サービスである Google Analytics を使用しています。Google Analytics はこのウェブ解析サービスのためにいわゆる「クッキー」を使用します。クッキーとはお使いのコンピュータに保存されるテキストファイルであり、それによりお客様による当サイトの利用状況の分析が可能になります。クッキーによって生成された当サイトの利用に関する情報は米国にある Google のサーバーに送信され、そこで保存されます。当サイトで IP アドレスの匿名化が有効になっている場合、Google はお客様の IP アドレスを EU 加盟国または欧州経済領域(EEA)の他の締約国の範囲内であらかじめ短縮します。ただし、例外的に完全な IP アドレスが米国の Google サーバーに送信され、そこで短縮される場合があります。Google は保存されたこれらの情報に基づきサイト利用を解析し、広告に関する活動についてのレポートを作成することがあります。このレポートに基づき、Google はウェブサイト運営者に対してウェブサイト利用やインターネット利用に関連する追加のサービスを提供することもあります。ブラウザから Google Analytics に送信される IP アドレスは、Google の他のデータと結び付けられることはありません。当サイトでのご滞在に基づくこの解析を希望されない場合は、ブラウザの設定を変更することでクッキーの保存またはインストールを無効にすることができます。ただし、その場合には当サイトのすべての機能を完全にはご利用いただけなくなることがあります。

      プライバシーポリシー: https://policies.google.com/privacy

      オープンストリートマップ

      道順の説明には、OpenStreetMap(OpenStreetMap Foundation のサービス、St John’s Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB 4 0 WS, United Kingdom、以下「OpenStreetMap」といいます)を使用しています。

      当社のウェブページのうちOpenStreetMapのサービスが組み込まれているページにアクセスすると、OpenStreetMap によってお使いの端末のインターネットブラウザにクッキーが保存されます。これにより、ページ表示およびOpenStreetMapサービスの機能を確保する目的で、利用者設定および利用者データが処理されます。この処理により、OpenStreetMap はどのウェブサイトからのリクエストであるか、また経路表示がどのIPアドレスに送信されるべきかを認識できます。

      処理の法的根拠はGDPR(DSGVO)第6条第1項f号です。当社の正当な利益は、当社ウェブサイトの最適化および経済的運用にあります。

      この処理に同意されない場合は、インターネットブラウザの設定によってクッキーの保存を防止することができます。詳細は前述の「Cookies」の項目をご参照ください。

      OpenStreetMapは https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy にて、データの収集と利用、ならびにプライバシー保護に関する権利や対策についての追加情報を提供しています。

      AIチャットボット

      当社は、法人のお客様へ迅速かつ簡便にサポートを提供するため、ウェブサイト上でAI搭載のチャットボットを導入しています。このチャットボットは頻繁に寄せられる質問に自動で回答し、簡単な問い合わせに対応します — 待ち時間やお問い合わせフォーム、個人データの入力は不要です。

      ご利用前に、機密情報や個人情報を入力しないよう注意喚起しています。

      応答の品質向上のため、当社は問い合わせ内容を保存・分析します。これらの内容は、EUおよび米国にサーバーを持つOpenAI OpCo, LLCにも送信されます。その際、IPアドレスは個人データとして送信されます。OpenAIはこれらのデータを自社のモデルの学習には使用しません。EU標準契約条項に基づく委託処理契約が適切なデータ保護水準を確保します。

      OpenAIによるデータ処理の詳細: https://openai.com/policies/data-processing-addendum

      法的根拠は、当社の正当な利益(DSGVO第6条第1項f号)です — とりわけサービス品質の向上、社内業務の効率化、および法人顧客向けの敷居の低い支援の提供を目的としています。